Concert programme notes for My spirit sang all day (Sharow)

poster image for choral concert called My Spirit sang all day

Note: This is an annotated form of the programme notes for this recital, exploiting web technologies to allow readers to delve deeper into the biographies of the composers and the meaning of musical and religious terms as they wish.


My spirit sang all day

Choral songs of the world and the spirit

Programme

Please click on the composers’ names to find about more about them

Missa Aeterna Christi MuneraPierluigi da Palestrina (1525-94)
MiserereJames MacMillan (b 1959)
Dum transisset sabbatum
(second setting)
John Taverner (c1490-1545)
This joyful Eastertidearr. Charles Wood (1866-1926)

Interval

during which refreshments will be served

Lay a garlandRobert Pearsall (1795-1856)
The Blue BirdCharles Villiers Stanford (1852-1924)
The Turtle DoveRalph Vaughan Williams (1872-1958)
Linden LeaRalph Vaughan Williams (1872-1958)
Lux AurumqueEric Whitacre (b 1970)
My love dwelt in a Northern LandEdward Elgar (1857-1934)
My spirit sang all dayGerald Finzi (1901-1956)
The long day closesArthur Sullivan (1842-1900)
My soul, there is a countryHubert Parry (1848-1918)

St Peter’s Singers

Alexander Woodrow


Texts and Translations

Missa Aeterna Christi Munera

The Latin text and an English Translation of the Mass can be accessed here.

Miserere

The Latin text and an English Translation of the Mass can be accessed here.

Dum transisset Sabbatum

Dum transisset sabbatumWhen the Sabbath was over
Maria Magdalene et Maria Jacobi et SalomeMary Magdalene, Mary the mother of James and Salome
emerunt aromatabought aromatic oils
ut venientes ungerunt Jesum.intending to go and anoint Jesus.
AlleluiaAlleluia

Lux aurumque

LuxLight
Calida gravisque pura velut aurumWarm and heavy as pure gold
Et canunt angeli molliterAnd the angels sing softly
Modo natumTo the new-born baby
Translated by Charles Anthony SilvestriEnglish original poem by Edward Esch

Visions of Darkness and Light

Choral music by Dove, MacMillan, Lindley and Langlais

February 17 @ 1:15 pm 2:00 pm

Join us at Leeds Cathedral for a lunchtime recital of varied and mostly contemporary choral and organ music, inspired by Visions of Darkness and Light.

The programme features the first performance of a new work by our former Conductor Dr Simon Lindley, and the first Leeds performance of James MacMillan’s Miserere mei.

With three of the works composed in the last 15 years, this programme shows the tradition of sacred choral music to be not just alive, but in rude health, with composers continuing to draw inspiration from ancient texts.

Alexander Woodrow directs, with Darius Battiwalla at the organ.

Programme

Vast Ocean of LightJonathan Dove
A Taylor TrilogySimon Lindley
Miserere meiJames MacMillan
Messe SolennelleJean Langlais

Dr Lindley’s work A Taylor Trilogy features the composer’s selection from the relatively unknown writings of the 17th century divine Jeremy Taylor (1613-1667), thought by some to be one of the greatest writers of prose in our language. It opens with a vision of glorious sunlight greeting the resurrection of Christ. The work was commissioned by St Peter’s Singers and receives its first performance here to mark the 50th anniversary of Dr Lindley’s arrival in Leeds.

Jonathan Dove also returns to the 17th century, setting a text by another fine poet, Phineas Fletcher (1582-1650). Like many of his contemporaries, Fletcher too draws on the imagery of Light, which is reflected in Dove’s luminous writing for the organ.

James MacMillan takes Psalm 51 (Miserere mei, Dei – Have mercy on me O God) – a seminal, and much darker text with a rich history of choral settings. Typically, he adds another profound chapter to this story, which we’re proud to bring to Leeds for the first time in the work’s history.

The recital ends with movements from Jean Langlais’ ebullient Messe Solennelle, notable for the dynamic and discordant splashes of organ sound that punctuate the singing.

St Peter’s Singers

Darius Battiwalla organ

Alexander Woodrow conductor

This concert is promoted and provided free of charge by Leeds Leisure Services as part of the International Concert Season. St Peter’s Singers are grateful for the invitation to take part.

Leeds Intenrational Concert Season logo

Admission Free

Leeds International Concert Season

View Organiser Website

Leeds Cathedral

Great George St
Leeds, LS2 8BE
+ Google Map
View Venue Website